Ci-dessus : à gauche, photo extraite de https://www.alternative76.fr/2019/02/20/ch%C3%A2teau-d-etelan/ ; au centre, photo extraite de https://www.alternative76.fr/patrimoine-remarquable/ch%C3%A2teau-d-etelan/ ; à droite photo par PMRMaeyaert — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=17360364

 

     " Le château d'Ételan est un château du 15e siècle (1494) de style gothique flamboyant situé à Saint-Maurice-d'Ételan en Seine-Maritime.

     Situé sur la rive droite de la Seine, entre les ponts de Brotonne et de Tancarville, le château d’Ételan domine la dernière boucle du fleuve. Il est au sein du parc naturel régional des Boucles de la Seine normande et constitue un site naturel classé. " [1]

 

     " Sur le haut plateau qui domine la vallée de la Seine, dans l’écrin de verdure du Parc de Brotonne, le château d’Etelan est une perle de la Renaissance. Au milieu de la campagne normande, il apparaît hors du temps, comme un oasis de paix et de sérénité. " [2]

 

     " Le château d’Ételan, construit à partir de 1494 et terminé en 1514, est composé de deux corps de logis à appareillage de pierres et briques alternées, reliés entre eux par une galerie d’escalier en pierre, qui le fait également considérer comme un château Renaissance. Le corps le plus ancien est constitué de deux grandes pièces, au rez-de-chaussée et à l’étage, dont des cheminées constituaient les extrémités. Le second corps comprend la salle à manger du rez-de-chaussée et deux chambres à l’étage. " [3]

 

Ci-dessus : Ételan, à Saint-Maurice-d’Ételan (Seine-Maritime). Vue du château prise du côté du midi. BM Rouen, dessin de 1791. [Cliché Inv. Région de Haute-Normandie] PAGAZANI, Xavier. Chapitre 3. L’implantation In : La demeure noble en Haute-Normandie : 1450-1600 [en ligne]. Tours : Presses universitaires François-Rabelais, 2014 (généré le 02 novembre 2019). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/pufr/8065>. ISBN : 9782869065352. DOI : 10.4000/books.pufr.8065.

 

     " La chronique ou la légende nous apprend que les personnages suivants ont séjourné ou sont passés à Ételan : Louis XI (6 juin ainsi que 13 juillet 1475), François Ier (durant la construction du Hâvre-de-Grâce), Catherine de Médicis et Charles IX en compagnie des futurs Henri III, Henri IV, de Marguerite de Valois et Michel de L'Hospital (août 1563). Voltaire en (1723-1724). (...) " [1]

 

Quelques visiteurs du château d'Etelan : 

 

...

 

Visiteurs du château d'Etelan : 1. Portrait de Louis XI par Anonyme — http://www.sothebys.com/en/auctions/ecatalogue/2012/old-master-british-paintings-evening-sale/lot.9.html, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21186858 - 2. Portrait de François Ier par Jean Clouet, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=30275305 - 3. Portrait de Catherine de Médicis par Atelier de François Clouet — [1], Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1049238 - 4 Portrait de Charles IX par François Clouet, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=71022338 - 5. Portrait du duc d'Anjou, futur Henri III par attribué à Jean Decourt — Cette image provient de la Bibliothèque en ligne Gallica sous l'identifiant ARK btv1b10544088j/f1, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=61798069 - 6. Portrait de Henri de Navarre, futur Henri IV par Anonyme, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=68138546 - 7. Portrait de Marguerite de Valois, future "Reine Margot" par D’après François Clouet — photo.rmn.fr, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=403044 - 8. Portrait de Michel de l'Hospital par Anonyme — Paris, musée du Louvre, D.A.G. Agence photographique de la Réunion des musées nationaux (RMN)http://www.photo.rmn.fr/, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3368286 - 9. Portrait de Voltaire d’après Quentin de La Tour — [1], Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21921083 - 10. Portrait de Gustave Eiffel par François Touranchet — L'Illustration, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=142176 - 11. Portrait d'André Caplet par Paul Méjat — Bibliothèque nationale de France, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11582024

 

     

 

 Plan de situation du château d'Etelan ; blason de la famille Picard d'Estelan " De gueules, à trois fers de pique d'argent " extrait de https://www.geneanet.org/gallery/?action=search&nom=picard&p=1&rubrique=blasons&sort=nom

 

Histoire

 

     " C'est peut-être une motte castrale ou un château primitif qui a donné son nom au monument actuel, puis au bourg de Saint-Maurice, à moins que ce ne soit l'inverse. Saint-Maurice-d'Etelan est citée sous la forme Esteilant en 1050-66.

     On y reconnaît l'élément germanique et norrois land, au sens de « terrain », attesté par ailleurs en Normandie et un autre élément qui pourrait être le vieil anglais stēġili « abrupte, escarpé ». Toponyme vieil anglais typique, contemporain à l'installation des fermiers anglo-scandinaves au 10e siècle en Normandie. Homonymie avec Etelan à Catz (Manche). " [1]

 

 

     " Les ruines d’un château-fort, détruit sur ordre de Louis XI (1423-1483). On ne sait quasiment rien de ce premier château : ni quel seigneur le fit construire, l’habita, ni pourquoi Guillaume Picart, le propriétaire du moment, suscita un jour l’ire de son roi (fort judicieusement surnommé le Prudent !). Mais toujours est-il qu’il ne resta bientôt de son domaine que la maison des gardes, édifiée en 1350, peut-être en même temps que le château arasé. " [3] 

 

Photo aérienne ci-dessus, extraite du site géoportail.

 

     Ce Guillaume Picart était seigneur d’Estelan, de Radeval, de Bourg-Achard, de Chailly, de Longjumeau et de Villiers, notaire et secrétaire du Roi (1462) Général des Aides (1463) puis des Finances en Normandie (avant 1483), Capitaine d’Abbeville (1477), Grand-Bailli, Capitaine et Gouverneur de Rouen, premier maître d’hôtel, Chambellan et conseiller du roi Louis XI. [NdB]

 

Ci-dessus, blason de la famille Picard d'Estelan " De gueules, à trois fers de pique d'argent " extrait de https://www.geneanet.org/gallery/?action=search&nom=picard&p=1&rubrique=blasons&sort=nom

 

     " Une plaque de marbre scellée dans le cabinet d’Ételan retrace la liste des propriétaires du domaine depuis 1383. C’est en 1494 que Louis Picart, bailli de Troyes et du Tournaisis, ami et chambellan du roi Louis XII (duquel il reçut pour cela 700 Livres Tournois), qu’il accompagnera en Italie, entreprend la construction du château actuel. " [1]

 

     " Louis Picard est mort en 1497. " [3]

      [ Sa fille Madeleine Le Picart, dame d'Estelan et Mesnil Hatte épouse Jean Le Sueur, seigneur d'Esquetot, Buglise et Ricarville et de. De cette union naît Charlotte Le Sueur d'Esquetot. [NdB]

 

     " Sa petite-fille, Charlotte d’Esquetot, épouse Charles de Cossé, maréchal de Brissac (1506-1564). En août 1563, celle-ci reçoit à Ételan Catherine de Médicis, alors régente, et le jeune roi Charles IX qui viennent de reprendre Le Havre aux Anglais (27 juillet 1563). C’est au château d’Ételan que la régente, le 4 août 1563, sur les conseils de Michel de L'Hospital, décide de proclamer, avec un an d’avance, la majorité du roi. À Ételan, elle fait rédiger, puis signe et scelle les « Lettres de majorité du Roi ».

 

Ci-dessus, blason de la famille de Cossé-Brissac par Jimmy44Cette image a été réalisée pour le Projet Blasons du Wikipédia francophone. — Travail personneliLe code de ce fichier SVG est valide.Cette image vectorielle a été créée avec Inkscape par Jimmy44., CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2705110

 

     Le château reste la propriété des maréchaux de Brissac jusqu'en 1621, année où il passe par mariage à la famille d’Épinay de Saint-Luc, qui le vendra en 1714 à Charles Henault. Son fils, Jean-François Henault, Président au parlement de Paris et surintendant de la Maison de la reine Marie Leczinska, le recevra de son père. " [1]

 

Ci-dessus, blason de la famille d'Espinay de Saint-Luc par Jimmy44Cette image a été réalisée pour le Projet Blasons du Wikipédia francophone. — Travail personneliLe code de ce fichier SVG est valide.Cette image vectorielle a été créée avec Inkscape par Jimmy44., CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10614175

 

     " Voltaire (1694-1778) rendait probablement visite, en ces années 1723-1724, au propriétaire et ami du moment : Jean-François Henault... " [3] " Le Président Henault, historien célèbre (1703-1768), grand ami de Voltaire et des Philosophes, le léguera en 1770, à son neveu, le comte de Jonzac.

 

 

Ci-dessus, à gauche, blason de la famille Belhomme de Glatigny ? https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Blason_d%27azur_au_chevron_d%27or_et_trois_%C3%A9toiles_du_m%C3%AAme.jpg ; au centre, blason de la famille Deschamps de Boishébert par Celbusro — Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=46127736 ; à droite, blason de la famille de Castelbajac http://dechav.free.fr/armorial/blason.php?id=Castelbajac

 

     À partir de 1774, le château sera successivement la propriété des familles Belhomme de Glatigny, Deshommets de Martainville, Deschamps de Boishébert, Desgenetais, Castelbajac et Charbonnière. " [1]

 

 

     " Gustave Eiffel (1832-1923) s’y arrêta également, peut-être lui aussi sur la route du Havre pour assister au départ de sa statue de la liberté (en pièces détachées) vers les États-Unis ? " [3]

 

     " André Caplet, compositeur Grand Prix de Rome 1901, y séjournera souvent et y achèvera notamment sa célèbre messe à trois voix.

     Il a été ravagé par un grave incendie en novembre 1940 provoqué accidentellement par une compagnie à cheval des troupes d'invasion allemandes qui occupait le château. Il fut réquisitionné en 1943 pour accueillir une soixantaine d'enfants du Havre bombardée par l'aviation alliée. " [1]

 

     " En 1975, Jacques Boudier avait laissé son cheval en pâture dans le grand parc du château. Et il venait le voir régulièrement. En regardant.par la même occasion ce château qui se délabrait chaque jour davantage, il se désolait. En même temps, un étrange sentiment d’attachement l’envahissait malgré lui. Aussi quand le propriétaire, un industriel du Nord, qui avait échoué dans son projet de transformation du bâtiment, lui proposa de l’acheter, un immense espoir le submergea… et s’il pouvait donner vie à ce château historique ? " [2]

 

 

     " ... une famille havraise, les Boudier, tomba amoureuse de ce lieu, et malgré son état, décida de l’acquérir, quittant sa confortable vie urbaine pour s’installer dans la maison des gardes, le château n’étant pas habitable, avec, entre autres inconvénients, son absence de chauffage (on se méfiait des cheminées depuis l’incendie), et un trou de quatre mètres au milieu de la salle à manger. " [3]

 

     " Après plus de trente années de travaux de restauration, le château et la chapelle ont retrouvé leurs splendeurs d'antan en 1994 pour le 500e anniversaire de sa construction. " [1]

 

     " Devant l’ampleur des travaux, et parce que cette famille songeait plus à restaurer un patrimoine qu’à en être les simples propriétaires, elle créa bientôt l’Association des amis du parc et du château d’Etelan. (1975) " [3]

 

Quelques propriétaires du château d'Etalan :

 

 

1. Portrait de Charles Ier de Cossé, comte de Brissac (1505-1563) par École de Jean Clouet — Catalogue Joconde : entrée 50520001483, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10482115 ; 2. Timoléon de Cossé, comte de Brissac (1543-1569), dans le "recueil des Arts et Métiers" par Inconnu — Le Conservatoire numérique des Arts & Métiers - http://cnum.cnam.fr/CGI/fpage.cgi?PFOLME3/63/100/158/0/0, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=12890471 ; 3. Charles II de Cossé, comte puis duc de Brissac (1550-1621) par Jean Alaux — roglo.eu / Jimmy44, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10522430 ; 4. François Ier d'Espinay de Saint-Luc (1554-1597) par Jimmy44 — roglo.eu, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10614295 ; 5. Timoléon d'Epinay de Saint-Luc (1580-1644) par Jimmy44 — roglo.eu, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10614305 ; 6. François II d'Espinay de Saint-Luc (1608-1670) attribué à Louis Ferdinand Elle l'Aîné — Travail personnel Ji-Elle, 2012-05-18, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19528345 ; 7. Charles-Jean-François Hénault d’Armorezan, dit le « président Hénault » (1685-1770) d’après Gabriel de Saint-Aubin — Travail personnel, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=978075

 

Description

 

     " Monument historique, inscrit à l’inventaire supplémentaire, le château d’Ételan a été bâti à partir de 1494 par Louis Picart sur l’emplacement d’un château fort, rasé sur les ordres de Louis XI. Il ne reste de la construction médiévale qu’une cave, un mur d’enceinte et la maison des gardes datée de 1350. De style gothique flamboyant, l’édifice est contemporain du Palais de Justice et de l'hôtel de Bourgtheroulde de Rouen, ainsi que du vieux château de Clères " " et du château de Mesnières-en-Bray édifié par Charles de Boissay, justement mari d’une Madeleine Picart. " [2] " Il est composé de deux corps de logis à appareillage de pierres et de briques alternées reliés entre eux par une galerie d’escalier en pierre datant de la première Renaissance. " [1] 

 

 

 

 

Au-dessus : Ételan, à Saint-Maurice-d’Ételan (Seine-Maritime). Plan d’ensemble restitué sur fond de plan cadastral ancien, état en 1557. A : cour (1 : portail et « veille maison », logis secondaire ; 2 : « maison » seigneuriale ; 3 : puits). B : jardin d’agrément (4 : terrasse). C : jardin potager. D : « haras » (5 : « grande escurye » et écurie). E : « basse-court » (6 : « maison neufve », logis du fermier ; 7 : étables ; 8 : grange). F : verger. G : parc. PAGAZANI, Xavier. Chapitre 3. L’implantation In : La demeure noble en Haute-Normandie : 1450-1600 [en ligne]. Tours : Presses universitaires François-Rabelais, 2014 (généré le 02 novembre 2019). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/pufr/8065>. ISBN : 9782869065352. DOI : 10.4000/books.pufr.8065.

Ci-dessus : à gauche, plan extrait du cadastre napoléonien du 19ème siècle, Archives de la Seine-Maritime, http://www.archivesdepartementales76.net/ ; à droite, plan extrait du cadastre de 1941 extrait des Archives de la Seine-Maritime, http://www.archivesdepartementales76.net/

 

 

 

Photo ci-dessus à droite extraite de https://www.chateau-etelan.fr/fr/

 

 

 

Ételan, à Saint-Maurice-d’Ételan (Seine-Maritime). Plans et distributions restitués au rez-de-chaussée et au premier étage d’après l’inventaire des biens meubles de 1557. 1. « salle des pilliers » [grande salle ?]. 2. « salle pavée » [sallette ?]. 3. « cuisine ». 4. « sommelerye ». a. passe-bouteille ? b. escalier à potoyer. c. trappe de l’escalier de la cave. d. espace de dégagement. 5. « chapelle ». 6. « grande chambre ». a. tribune de la chapelle. 7. « porche de la grande chambre ». 8. « garde-robe de ladite grande chambre ». 9. « cabynet prez la grande chambre ». 10. « chambre de la Royne ». 11. « chambre de feue madame d’Esquetot ». 12. « garde-robe de ladite chambre ». 13. « petite cabinet de ma damoiselle de Brissac qui appartenait a ladite feue dame d’Esquetot ». 14. « chambre d’Esquetot ». 15. « garde-robe de ladite chambre ». 16. « cabinet qui est auprez la chambre d’Esquetot ». PAGAZANI, Xavier. Chapitre 6. La maison seigneuriale : les « dehors » In : La demeure noble en Haute-Normandie : 1450-1600 [en ligne]. Tours : Presses universitaires François-Rabelais, 2014 (généré le 02 novembre 2019). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/pufr/8068>. ISBN : 9782869065352. DOI : 10.4000/books.pufr.8068.

 

     " Le château avait, au fil des siècles, subi quelques transformations, un étage posé un temps au-dessus de l’escalier. La légende prétend que c’était pour tenir enclose la jeune fille de la maison, afin de s’assurer qu’elle arriverait vierge à son mariage !) et son rez-de-chaussée prolongé d’une aile et affublé d’un jardin d’hiver. Ces extensions furent détruites ultérieurement. Resta la barbacane (époque Violet-le-duc) à l’entrée du domaine. " [3]

 

     " Il apparaît, solitaire, rehaussé de bandeaux de briques et de pierres alternées, surmonté d’un large toit d’ardoises, l’ensemble du château repose sur un soubassement de pierres blanches. Les lucarnes, de style néogothique, largement fleuries de gargouilles et d’écussons du 19e siècle, allègent élégamment les façades. Vers 1500, une tour d’escalier ouverte en loggia vient s’ajouter à l’édifice. Tout en haut de cette tourelle, une chambre avait été aménagée, du temps de Napoléon, pour cacher la jeune Marie, fille de Jean-Baptiste de Caligny, afin de la soustraire au contrôle insidieux sur toutes les jeunes filles nobles à marier. Elle héritera du château et épousera finalement Adrien-Charles Deshommets, marquis de Martainville qui fut maire de Rouen. A gauche est l’entrée de la chapelle gardée par deux chiens en pierre.
On entre par la grande porte de la tour de l’escalier pour se trouver au bout du couloir dans le grand salon où se donnent les concerts. Il est meublé avec goût et avec de splendides tapisseries au décor symbolique avec une cheminée dont la hotte en pierre est finement sculptée. Un salon attenant, lieu de vie, possède une remarquable cheminée en bois ouvragé. Gravissant le magnifique escalier en pierre qui mène au premier étage, on découvre une grande salle bien éclairée qui a gardé ses briques apparentes. Une salle qui sert aux expositions temporaires de peintures ou autres. En suivant le cours de la loggia, on arrive à une pièce exceptionnelle dite la chambre de la reine. Parce que sans doute Catherine de Médicis y a dormi. Le mobilier est dans l’esprit de l’époque, à la recherche de l’authenticité historique, avec en particulier ce lit à baldaquin dont les montants en chêne ont été spécialement fabriqués en style gothique par un artisan de la région. Sur les murs, un décor bleu roi fleurdelisé au lys royal se marie avec des tentures assorties. On remarque la robe noire de la grande Catherine posée négligemment sur un fauteuil, comme si elle était encore présente. " [2]

 

Le parc 

 

     " Il est entouré d'un parc de 20 hectares. (...) Trois tilleuls multi-centenaires du parc ont été classés « Arbres remarquables » en 2010. " [1]

 

     " A l’arrière du château, un magnolia grandiflora vieux de 200 ans trône sur la forêt de Brotonne et dévoile, depuis la première terrasse, une vue unique qui n’a pas changé depuis 1740… Un luxe dont on ne peut se lasser. En contre-bas, des allées verdoyantes bordées de lavande servent de décor pour les photos de mariés. Il y a mille ans, la Seine passait là, au pied du château. Depuis, les champs ont repoussé le fleuve de quelques centaines de mètres et les bateaux semblent naviguer sur une mer de blé. Etonnant. De cette époque il reste l’anneau d’amarre, solidement ancré sous les terrasses. Un cadre bucolique auquel s’ajoute, majestueuse, une allée cavalière longue de 800 mètres.

     Entre le château et l’ancienne maison des gardes un grand marronnier et trois tilleuls classés arbres remarquables ont résisté à la tempête de 1999 qui aura eu raison de l’allée cathédrale qui menait à la grille du château. Mais la ténacité des propriétaires des lieux fait des miracles et d’ici quelques dizaines d’années, les arbres replantés redonneront au parc sa superbe d’antan. " [4]

 

La chapelle

 

     " Partie intégrante du bâtiment principal, la chapelle du château, dédiée à sainte Madeleine, en est le joyau. L'abbé Cochet la comparait à celle du château de Blois ou d’Amboise.

     En effet, c’est un lieu unique où sont réunis des vitraux, des fresques et des statues polychromes de ce qui fut la première Renaissance normande et dont les initiateurs furent les célèbres cardinaux d’Amboise.

     Classé monument historique en 1980, l’État, le département, les Amis du château d’Ételan et les propriétaires poursuivirent les travaux durant 17 ans. La restauration fut terminée en 1994 pour le 500e anniversaire de sa construction.

     On peut également y admirer un bénitier du 16e siècle, une piscine du 17e siècle et des boiseries troubadour. " [1]

     Pour la chapelle, voir ces liens :

     https://www.chateau-etelan.fr/fr/decouvrir/chapelle/

     http://www.patrimoine-normand.com/index-fiche-29688.html

 

Protection

 

     " Il fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 16 avril 1941. " [1]

     La chapelle, elle, est classée depuis 1980. Le château d’Etelan est ouvert au public, se renseigner... De multiples manifestations culturelles se déroulent tout le long de l'année dans ce magnifique cadre. [NdB]

 

Sources :

 

[1] Extrait de Wikipédia

[2] Extrait de http://www.patrimoine-normand.com/index-fiche-29688.html

[3] Extrait de https://www.chateau-etelan.fr/fr/

[4] Extrait de https://www.seinemaritime.fr/actualites/-culture-patrimoine/chateau-detelan-un-joyau-dans-les-boucles-de-la-seine.html

 

Bonnes pages :

 

Site officiel du château : https://www.chateau-etelan.fr/fr/

 

O https://simarese.pagesperso-orange.fr/Amis%20d%27Etelan.htm

O http://www.patrimoine-normand.com/index-fiche-29688.html

O https://www.revedechateaux.com/fr/chateau-d-etelan-102289662/show

O https://www.paris-normandie.fr/loisirs/culture/seine-maritime--le-chateau-d-etelan-poursuit-son-embellissement-IN10599076

O https://www.abbayes-normandie.com/partenaire/chateau-detelan/

O https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k32142238/f25.image.r=%22ch%C3%A2teau%20d'Etelan%22?rk=42918;4

O https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62340920/f605.image.r=%22ch%C3%A2teau%20d'Etelan%22

O https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k36742w/f71.image.r=%22ch%C3%A2teau%20d'Etelan%22#